探讨“rebuff”与“refuse”在拒绝表达中的差异
今天给各位分享探讨“rebuff”与“refuse”在拒绝表达中的差异的知识，其中也会对进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！
图片标题：瓦伦西亚拒绝国际米兰引进若昂·坎塞洛的请求
我们先来看看动词“refuse”在韦氏词典中的含义：
示例：审判后他拒绝发表评论。审判后他拒绝发表评论。
示例：美国拒绝了他的签证。美国当局拒绝向他发放签证。
不用说，第一项的意思是“拒绝”，而第二项的意思是“拒绝给予”。由于我们今天专门讲“拒绝”，所以我们只关注第一项。我们看一下同一字典中对rebuff的解释：
图片标题：俄罗斯拒绝特朗普立即提高石油产量的呼吁（体验被拒绝的无情感觉）
示例：他的建议已被州长拒绝。
你看到区别了吗？ Rebuff的意思是“非常尖锐的拒绝”或“无情的拒绝”。我在网上看到的rebuff的另一种解释是：rebuff是拒绝；提供突然或严厉的抵抗；拒绝或拒之门外。请理解其中所包含的“无理、粗暴的抵抗”的含义。
反驳不太常见的词
此外，不应将“拒绝”与“反驳”混淆。前者的意思是“无理、直率的拒绝”，后者是正式用语，意思是“反驳、反驳”。例子：
这是一种无法反驳的谣言。
已经介绍了拒绝、拒绝和反驳这三个词之间的区别。希望对您有所帮助。
本期内容介绍如下。
文章到此结束，如果本次分享的探讨“rebuff”与“refuse”在拒绝表达中的差异和的问题解决了您的问题，那么我们由衷的感到高兴！
相关问答
答： 这两个词都表示拒绝，但在具体用法和语气上还是有细微差异。 "Rebuff" 通常指直接、毫不留情地拒绝，还带有嘲讽或不屑的意思。比如，你问朋友借钱，他用 “rebuff” 拒绝你的请求，可能意味着他不只是不想借给你钱，他还觉得你的要求很滑稽或不切实际。
221 人赞同了该回答
答： 而 "refuse" 的语气则更温和一些，一般指单纯地说不答应或者拒绝某个请求。比如，你邀请朋友参加聚会，他可能会简单地说 “no, thanks” 或 "I refuse”， 这就相当于“I decline your invitation”。
71 人赞同了该回答
答： "Rebuff" 通常用在面对直接请求或者挑战的场景中，比方说生意谈判、求职面试等等，对方可能是想要把你拒绝成没法接受的结果。比如，老板拒绝升你的薪资，用的 "rebuff" 意味着 他对你提出提升工资的要求毫不客气地表示拒絕，可能暗示你工作表现不佳或其他原因让他并不愿意给你加薪。
252 人赞同了该回答
答： 而 "refuse" 可以用于更广泛的场景，例如拒绝食物、邀请或建议等等，语气一般比较礼貌，但也有可能是很明确地表明自己不想做某件事。比如，当你被朋友介绍一个新项目，你如果觉得这个项目跟你的兴趣和能力不符，可以说 “I refuse your invitation for that project”。
211 人赞同了该回答
答： "Rebuff" 通常作为动词使用，可以用作 "to rebuff sb." 这种形式。比如： "The manager rebuffed the employee's request for a raise." （经理拒绝了员工要求加薪）。
131 人赞同了该回答
答： 而 “refuse” 也通常作为动词使用，可以是 "refuse to do sth." 或 "refuse sth" 的形式。比如："She refused to comment on the rumour" (她拒绝就这个流言发表评论。)或者 "I refuse your offer because it is too low." (我拒绝你的提议因为它太低廉了.)
298 人赞同了该回答
本文由发布，不代表环球签证网立场，转载联系作者并注明出处：https://www.global-visa.net/yzqz/10062.html
