【双语热点】暂停审发日本公民来华普通签证、韩国公民来华短期签证！暂停签证人员入入境
中国驻东京大使馆周二宣布，已暂停办理和签发日本公民访华普通签证。大使馆在一份声明中表示，暂停服务自周二起生效，目前尚未宣布何时恢复服务。
10日晚，中国驻日本大使馆发布通知：即日起，中国驻日本使领馆暂停审发日本公民来华普通签证，具体恢复时间另行通知。
中国驻首尔大使馆周二发表声明称，将暂停向韩国公民签发赴华商务和其他私人事务的短期签证。声明称，在韩国取消对中国游客入境的歧视性要求之前，不会考虑调整旅游禁令。
此前10日，中国驻韩国大使馆还发布关于暂停向韩国公民签发来华短期签证的通知。通知显示，根据国内指示，即日起，中国驻韩国使领馆将暂停向韩国公民签发访华、经商、旅游、就医、过境及一般私人事务的短期签证。上述措施将视韩国对华歧视性入境限制措施取消情况进行调整。
外交部：
坚决反对歧视性入境限制并采取对等措施
汪文斌10日下午在外交部发言人例行记者会上表示：
自中国宣布采取乙类传染病防控措施并采取跨境人员流动临时措施以来，许多国家对此表示欢迎，但也有一些国家宣布对来自中国的人员采取入境限制措施。中方本着最大诚意，与有关国家进行了基于事实的沟通，介绍了中方科学合理防控举措和当前中国疫情形势。但令人遗憾的是，少数国家罔顾科学、罔顾事实，罔顾本国实际疫情，执意对华采取歧视性入境限制措施。中方对此坚决拒绝，并将予以对等。
中国发布新冠肺炎疫情防控“二类管控”总体方案和中外人员往来临时措施后，许多国家表示欢迎，但也有一些国家宣布对来自中国的人员实施入境限制。对此，中方本着最大诚意和务实态度，与有关国家充分沟通，详细介绍了中方优化调整防疫措施的科学性、合理性和当前中国国内疫情形势。但令人遗憾的是，少数国家罔顾科学事实和本国实际疫情状况，仍执意对华采取歧视性入境限制措施。中方对此坚决反对，并将采取对等措施。
我们再次呼吁有关国家确保抗疫举措基于事实、基于科学、适度，不应被用作政治操弄的借口，不应带有歧视性，不应影响正常跨境人员往来和人文交流合作。
我们再次呼吁有关国家以事实为依据，制定科学、适度的防疫举措，不要借机搞政治操弄，搞歧视性做法，不要影响各国间正常人员往来与合作。
来源：中国驻日本大使馆网站、外交部官网、中国日报双语新闻
本文由小编发布，不代表环球签证网立场，转载联系作者并注明出处：https://www.global-visa.net/zixun/2024-07-20/974.html
用户评论
哎哟这消息可真让人惊讶！看来两国关系还是存在一些问题。希望能尽快解开误会，恢复正常往来。<br>
有12位网友表示赞同！
之前没听说过这种双边限制措施啊，感觉有些蹊跷。到底发生了什么呀？<br>
有17位网友表示赞同！
暂停审发日本韩国公民的签证，这对两国的人员交流和友好关系带来不利影响！希望双方能够通过沟通解决问题。<br>
有9位网友表示赞同！
这也太突然了吧？我朋友去日本的旅游计划这下可泡汤了！希望这种情况不要持续太久啊。<br>
有16位网友表示赞同！
理解这种决定，国家安全永远是第一位的。但同时也要维护中韩日三国之间的正常经贸和文化交流关系。<br>
有10位网友表示赞同！
看来我们政府在维护国家安全的立场坚定不移! 这种时候就应该坚持原则, 不让外来人员在国内进行危害活动！
有8位网友表示赞同！
希望这个消息不是长时间生效，很多留学项目和商贸往来都会受到影响...
有5位网友表示赞同！
唉，本来想去韩国玩玩转转的计划这下泡汤了。这也太遗憾了吧，难道要等这个限制取消才能去旅行吗？
有20位网友表示赞同！
暂停审发签证听起来确实很严重啊！是有什么具体事件导致的吗？ 希望能看到官方给出详细解释让公众了解情况。
有9位网友表示赞同！
这种措施真的太影响了正常生活和工作，很多日本人、韩国人在中国居住工作、学习多年，现在突然暂停签证，对他们来说是一件很残酷的事
有11位网友表示赞同！
双语热点？最近新闻总是关注这些地方啊！感觉关系越来越紧张了...
有6位网友表示赞同！
希望这个决策不是一时冲动，而是经过深思熟虑的。维护国家安全固然重要，但也要考虑到国际影响以及自身经济发展的影响。
有6位网友表示赞同！
这种政策措辞太概括、太绝对了...... “暂停审发”本身就意味着某些签证申请人可能会被拒绝，这容易引起不必要的心理预期和焦虑感吧！
有9位网友表示赞同！
真的很难理解这种突然的决定....难道是中日韩之间出现了重大外交事件吗？希望局势能够早日缓解!
有7位网友表示赞同！
感觉现在国际形势很复杂啊，各种国家关系错综复杂。 还是希望能和平解决各种争议，不要让普通老百姓受影响！
有6位网友表示赞同！
这消息来得实在太突然了，我原本计划年底去韩国探望亲人的，这下估计要再等等。希望情况快点好转吧!
有16位网友表示赞同！
暂停什么签证？ 究竟是因为什么原因呢？政府不解释就让人担心啊！ 希望早日公布真实情况!
有7位网友表示赞同！